Yaqub ibn Tariq war ein persischer Astronom und Mathematiker.
Er lebte in Bagdad und galt als einer der größten
Astronomen seiner Zeit. Am Hof von
Mansur
traf er 767 wahrscheinlich den Hindu Kankah, der den
Siddhanta (sanskr. siddhānta; Lehrbuch) mitgebracht hatte.
Er half
Ibrahim Fazari und dessen Sohn
Muhammad Fazari bei der Übersetzung der indischen
astronomischen Texte Brahmagupta das Brahmasphutasiddhanta
(Der Anfang des Universums) ins
Arabische. Die Übersetzung wurde 750 n.Chr. abgeschlossen
und unter dem Titel Az-Zidsch ala Sini al-Arab veröffentlicht. Damit wurden möglicherweise die
Indischen Ziffern in die islamische Welt übertragen.
