Ifrit ist ein Begriff, der nur ein Mal im
Heiligen Qur'an verwendet wird (27:39) und beschreibt
offenbar eine Kategorie von
Dschinn.Der
arabische Begriff ist ein Derviat von "Afar" [عفر], was
"Staub" bedeutet. Demnach hätte das Derivat die Bedeutung von
jemanden, der seinen Gegner überwindet und ihn in Staub wirft.
Gewöhnlich wird es in den
Qur'an-Übersetzungen ins Deutsche als "Kraftvoller"
übertragen.
In der Volkslegende werden Ifrit als Rachegeister
beschrieben, die Mörder und Verbrecher heimsuchen und sie
bestrafen, was aber keine
theologische Basis hat.
In der Erzählungssammlung "Tausendundeine Nacht" wird
berichtet, dass
Salomo
(a.) diejenigen Ifrit bestrafte, die sich dem Dienst an
Gott nicht unterwerfen wollten. Das ist eine abgewandelte
Anspielung auf den genannten
Vers
aus dem
Heiligen Qur'an , in der der Ifrit ebenfalls mit
Salomo
(a.) kommuniziert.
In der Literatur wird er auch auch Afrit, Afarit oder Efreet
genannt.
