Eine Heilige Überlieferung [hadith qudsi] bzw. ein Heiliger
Ausspruch ist eine Spezialform einer
Überlieferung. Die
Besonderheit besteht darin, dass es sich um ein direktes Wort
ALLAHs außerhalb des
Heiligen Qur'an handelt.
Während
eine übliche
Überlieferung
eine Aussage oder Handlungsweise der
Ahl-ul-Bait (a.) beschreibt
bis hin zu den direkten Aussagen des
Propheten Muhammad (s.), die
er stets im Bewusstsein der Gegenwart
Gottes geäußert hat, spricht
ALLAH in einer Heiligen Überlieferung direkt zu den
Menschen.
Während der Inhalt einer
Überlieferung des
Propheten
Muhammad (s.) sinngemäß mit der Aussage des
Überlieferers [rawi]
beginnt: "Ich höre den
Propheten Muhammad (s.) sagen ..." beginnt eine
Heilige Überlieferung mit der Aussage des
Propheten Muhammad (s.): "Gott
sagt ...".
Ein exemplarisches Beispiel für eine Heilige Überlieferung
ist:
"Demjenigen, der einen mir Nahestehenden [wali] zum
Feind nimmt, dem habe Ich den Krieg erklärt"
oder z.B.
ALLAHs Aussage an die Menschheit:
"In drei Dingen zeigte Ich mich dir gegenüber langmütig:
Ich hielt von dir verborgen, was deine Sippe nicht geheim
halten würde, wenn sie es wüsste; Ich machte dich reich und
bat dich um ein Darlehen, und du tatest nichts Gutes; Ich
überließ dir bei deinem Tode die Vollmacht über ein Drittel
deiner Hinterlassenschaft, und du tatest nichts Gutes."
In manchen Sammlungen von
Überlieferungen werden die Heiligen Überlieferungen in
gesonderten Kapiteln zusammengefasst.
